Auteur: Daniel Saldaña Paris Editeur: Métailié – 14 février 2025 (213 pages) Prix Transfuge du roman hispanique 2025 Lu en février 2025 Mon avis: Dans ce roman, deux thèmes, trois amis de lycée aujourd’hui trentenaires, trois parties. Premier thème, qui sert de contexte : l’incendie qui fait rage autour de Cuernavaca …
En savoir plus »Propre
Auteure: Alia Trabucco Zerán Editeur: Robert Laffont – 22 août 2024 (272 pages) Prix Femina étranger 2024 Lu en novembre 2024 Mon avis: Estela García est – ou plutôt était – employée de maison dans une « bonne famille » de Santiago au Chili. « Etait », parce qu’on apprend dès le début de …
En savoir plus »L’homme qui aimait les chiens
Auteur: Leonardo Padura Editeur: Métailié – 2011 (672 pages)/Suites – 2024 (744 pages) Lu en octobre 2024 Mon avis: Dans les années 70, Iván, un jeune Cubain, sympathise sur une plage de La Havane avec un homme âgé et malade qui, au fil de leurs rencontres, lui raconte l’histoire de …
En savoir plus »Rendez-vous d’amour dans un pays en guerre
Auteur: Luis Sepúlveda Editeur: Métailié – 1997 (224 pages)/Points – 1999 (288 pages) Lu en septembre 2024 Mon avis: Voici un recueil de 27 nouvelles, regroupées en quatre catégories de rendez-vous manqués avec l’amitié, l’amour, soi-même et le temps qui passe. Ce fil rouge censément conducteur entre les différentes nouvelles …
En savoir plus »Une vie pleine de sens
Auteur: Pablo Casacuberta Editeur: Métailié – 30 août 2024 (336 pages) Lu en août 2024 Mon avis: David Badenbauer est un chercheur en neurosciences qui, depuis 30 ans, se consacre à l’étude des mécanismes biochimiques de la synapse. Si la communication inter-neuronale n’a guère de secrets pour lui, il en …
En savoir plus »La femme habitée
Auteure: Gioconda Belli Editeur: Le Cherche Midi – 29 août 2024 (504 pages) Lu en juillet 2024 Mon avis: Dans les années 1970, Lavinia termine ses études d’architecture en Europe et rentre dans son pays d’Amérique centrale qui, sans dire son nom, ressemble très fort au Nicaragua. La jeune femme, …
En savoir plus »Histoire d’une domestication
Auteure: Camila Sosa Villada Editeur: Métailié – 19 août 2024 (224 pages) Lu en juillet 2024 Mon avis: Le personnage principal de cette histoire, c’est la comédienne, « l’actrice trans la plus connue du monde », qui peut tout jouer sur scène, tout se permettre vu son succès insolent. Elle s’est mariée …
En savoir plus »Le ghetto intérieur
Auteur: Santiago H. Amigorena Editeur: P.O.L. – 2019 (192 pages)/Folio – 2021 (179 pages) Prix des Libraires de Nancy – Le Point 2019 Lu en juillet 2024 Mon avis: En 1928, Vicente Rosenberg, jeune juif polonais, a émigré en Argentine, laissant au pays sa mère et son frère. Pressentant les …
En savoir plus »Le partage des eaux
Auteur: Alejo Carpentier Editeur: Gallimard – 1956 /Folio – 1976 (373 pages) Prix du Meilleur Livre Etranger 1956 Lu en mai 2024 Mon avis: Le narrateur, un musicologue aux origines latino-américaines, se morfond dans sa vie d’intello new-yorkais, pleine de bruit, de superficialité, de vide. Entre son épouse comédienne qu’il …
En savoir plus »Nous nous verrons en août
Auteur: Gabriel García Márquez Editeur: Grasset – 13 mars 2024 (130 pages) Lu en mars 2024 Mon avis: Ana Magdalena est la mère épanouie de deux enfants à l’aube de l’âge adulte, et l’heureuse épouse depuis plus de vingt ans d’un homme aimant et complice. Chaque année, le 16 août, …
En savoir plus »