Auteur: Sergio Ramírez Editeur: Métailié – 2023 (304 pages) Lu en avril 2026 Mon avis: Ce roman a valu à son auteur, Sergio Ramírez, d’être contraint à l’exil et déchu de sa nationalité nicaraguayenne. C’est dire si la dictature de Daniel Ortega et de sa femme Rosario Murillo s’est sentie …
En savoir plus »
Auteur: Joaquim Maria Machado de Assis Editeur: Métailié (Suites) – 2005 (152 pages) Lu en avril 2026 Mon avis: Dans la préface de ce recueil de nouvelles et de chroniques, F. Kohler, le traducteur, indique que « ces textes ont été choisis selon une optique bien précise : présenter de manière cohérente …
En savoir plus »
Auteure: Elsa Osorio Editeur: Métailié – 2010 (156 pages) Lu en mai 2026 Mon avis: Les 12 nouvelles de ce recueil de l’argentine Elsa Osorio peuvent être regroupées en deux catégories : les nouvelles réalistes et celles qui flirtent avec l’onirique, le symbolique, le fantastique. Grosso modo, les textes de la …
En savoir plus »
Auteure: Momo Yamaguchi Editeur: Actes Sud – 13 mai 2026 (336 pages) Lu en mai 2026 Mon avis: A 24 ans, Mika, jeune Tokyoïte évoluant dans un milieu aisé, est toujours célibataire et vierge, à son grand désespoir. Il faut dire qu’elle n’est pas aidée, selon ses propres dires, par …
En savoir plus »
Auteure: Rosa Montero Editeur: Métailié – 20 mars 2026 (288 pages) Lu en mars 2026 Mon avis: Quatrième épisode des aventures de Bruna Husky, détective privée techno-humaine. Madrid, 2111. Empoisonnée mortellement à la fin du volet précédent, Bruna n’a pu survivre que parce que son esprit a été « transplanté » dans un …
En savoir plus »
Auteur: Mikolaj Lozinski Editeur: Noir sur Blanc – 12 février 2026 (297 pages) Lu en février 2026 Mon avis: Les Stramer sont une fratrie de six frères et sœurs juifs polonais, tout juste adultes à l’aube de la Deuxième Guerre mondiale. A partir de 1943, alors que leurs parents ont …
En savoir plus »
Auteure: Barbie Latza Nadeau Editeur: Grasset – 4 février 2026 (360 pages) Lu en février 2026 Mon avis: Dans ce document, l’auteure, journaliste d’investigation pour CNN et basée en Italie, rend compte de ses enquêtes et recherches sur la traite des êtres humains. La traite est un business criminel très …
En savoir plus »
Auteur: Julian Barnes Editeur: Stock – 21 janvier 2026 (240 pages) Lu en janvier 2026 Mon avis: Le narrateur nous parle de l’histoire d’amour qu’ont vécue ensemble deux de ses amis d’université dans les années 60, avant de se séparer. Il nous explique ensuite que, 40 ans plus tard, il …
En savoir plus »
Auteur: Serhiy Jadan Editeur: Noir sur Blanc – 5 février 2026 (108 pages) Lu en janvier 2026 Mon avis: Ce petit livre est un recueil de nouvelles en provenance de Kharkiv, ville située dans l’est de l’Ukraine. Chaque texte donne à voir une tranche de vie quotidienne en temps de …
En savoir plus »
Auteure: Odile d’Oultremont Editeur: Julliard – 15 janvier 2026 (224 pages) Lu en janvier 2026 Mon avis: Enfants, Abel et Nikki sont les meilleurs amis du monde, malgré leur différence de milieu social. Lui, le fils du comte des lieux, aristocrate nanti, elle, la fille des fermiers voisins qui triment …
En savoir plus »