Auteur: Claudia Piñeiro Éditeur: Actes Sud – 2017 (256 pages)/ Babel – 2020 (272 pages) Lu en juin 2021 Mon avis: Mary Lohan, la cinquantaine, rousse aux yeux foncés, embarque sur un vol New York – Buenos Aires. Elle retourne dans son pays natal vingt ans après l’avoir quitté, après …
En savoir plus »
Auteur: Yannick Grannec Éditeur: Anne Carrière – 2012 (468 pages) Prix des libraires 2013 Lu en mai 2021 Mon avis: “La femme est l’avenir de l’homme”, disait le poète. J’aurais aimé savoir ce que Adèle Gödel aurait pensé de cette phrase, mais ce qui est certain c’est que sans elle, …
En savoir plus »
Auteur: Alexandra Fröhlich Éditeur: Editions Piranha – 2015 (246 pages) Lu en mai 2021 Mon avis: Paula Matthes, la petite trentaine, est avocate à Hambourg. Sa vie n’est pas très folichonne : son compagnon de longue date vient de la quitter et, comme ils étaient associés dans le même cabinet, …
En savoir plus »
Auteur: Marguerite Duras Éditeur: Folio – 20 janvier 1978 (364 pages) Lu en mai 2021 Mon avis: Un barrage contre le Pacifique, c’est l’histoire d’un vain travail herculéen, d’un châtiment digne de Sisyphe, le prix à payer pour un trop-plein de rêves et d’espoirs, pour un trop-peu d’argent qui, bien …
En savoir plus »
Auteur: Horacio Castellanos Moya Éditeur: Métailié (Suites) – 6 mai 2021 (156 pages) Lu en mai 2021 Mon avis: Ceci n’est pas un nouveau livre de Horacio Castellanos Moya, mais une nouvelle traduction de “La diabla en el espejo“, connu jusqu’ici en français sous le titre de “La mort d’Olga …
En savoir plus »
Auteur: Fanny-Gaëlle Gentet Éditeur: Editions Fougue – 27 novembre 2020 (324 pages) Lu en mai 2021 Mon avis: “Il y aurait deux sortes de gens qui n’auraient pas peur de la mort, les gens pour qui tout va déjà bien […] et ceux pour qui rien n’ira jamais bien“. Nyx …
En savoir plus »
Auteur: Carla Maliandi Éditeur: Métailié – 6 mai 2021 (208 pages) Lu en avril 2021 Mon avis: La narratrice a la trentaine et vient tout juste de débarquer à Heidelberg, dans une résidence universitaire, en provenance de son Buenos Aires natal. Que vient-elle faire dans cette ville à l’autre bout …
En savoir plus »
Auteur: John Burnside Éditeur: Métailié (Suites) – 25 mars 2021 (372 pages) Lu en avril 2021 Mon avis: “Personne ne devrait avoir honte de ce qui est nécessaire. Un père. Une mère. Un amant ou une amante. Une caresse, un mot, un corps. Du reste, longtemps, j’ai en effet regretté, …
En savoir plus »
Auteur: John Burnside Éditeur: Métailié (Suites) – 25 mars 2021 (204 pages) Lu en avril 2021 Mon avis: Où se trouve le siège de l’âme ? L’âme est-elle liée au langage ? Le langage est-il inné ou acquis ? On sait que la parole (les mots, la langue, la grammaire) …
En savoir plus »
Auteur: Chahdortt Djavann Éditeur: Grasset – 7 avril 2021 (234 pages) Lu en avril 2021 Mon avis: Pas courant de voir un point d’exclamation dans un titre de livre. Ici, quand j’imagine cette exclamation dans la bouche de certains hommes, je ressens tout le mépris, la moquerie exprimés par ce …
En savoir plus »