Auteure: Gabriela Wiener Editeur: Métailié – 18 août 2023 (160 pages) Lu en août 2023 Mon avis: Gabriela Wiener est une journaliste et écrivaine péruvienne, installée en Espagne depuis plusieurs années. Selon l’histoire familiale, elle et les siens descendent de Charles Wiener, explorateur autrichien naturalisé français, connu pour « avoir failli » …
En savoir plus »
Auteur: Luis Sepúlveda Editeur: Métailié – 2004 (83 pages) Lu en août 2023 Mon avis: Le narrateur est un tueur à gages professionnel et expérimenté sans états d’âme (pléonasme). Sauf que la belle Française dont il ne se croyait pas amoureux vient de le larguer et qu’il en est tout …
En savoir plus »
Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié – 2015 (160 pages) Lu en mai 2023 Mon avis: Ca y est ! Après une dizaine d’années d’exil au Mexique, Erasmo Aragón, journaliste salvadorien, va enfin pouvoir réaliser son rêve : rentrer dans son pays et y lancer avec quelques anciens collègues une nouvelle revue …
En savoir plus »
Auteur: Hernán Rivera Letelier Editeur: Métailié – 2 juin 2023 (112 pages) Lu en mai 2023 Mon avis: Il était une fois, dans le désert d’Atacama au Chili, une mine de salpêtre parmi tant d’autres, et le village né autour d’elle. Il était une fois, dans cet espace infini et …
En savoir plus »
Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié – 12 mai 2023 (128 pages) Lu en mai 2023 Mon avis: L’homme apprivoisé du titre, c’est Erasmo Aragón, l’un des (anti-)héros de « Moronga », précédent opus de Castellanos Moya. Erasmo, ancien militant gauchiste salvadorien, avait fui la violence de son pays et trouvé refuge …
En savoir plus »
Auteur: Óscar Martínez Editeur: Métailié – 7 avril 2023 (240 pages) Lu en avril 2023 Mon avis: Le Salvador est l’un des pays les plus meurtriers du monde. Les gangs (« pandillas ») les plus violents s’y livrent depuis des années une guerre sans merci, à laquelle s’ajoutent les « affrontements » réguliers avec …
En savoir plus »
Auteur: Fernando Aramburu Editeur: Actes Sud – 2018 (624 pages)/Babel – 2020 (728 pages) Lu en février 2023 Mon avis: Quand j’étais enfant dans les années 80-90, nous allions chaque année en vacances en Galice (nord-ouest de l’Espagne), dans la famille de ma mère. Deux jours de trajet en voiture depuis …
En savoir plus »
Autrice: Emilia Pardo Bazán Editeur: La Reine Blanche – 2022 (208 pages) Lu en février 2023 Mon avis: « Naufragées » est un recueil de 21 nouvelles qui ont pour sujet commun les violences faites aux femmes, dans toutes les classes de la société espagnole de la fin du 19ème siècle et …
En savoir plus »
Auteure: Lorena Salazar Masso Editeur: Grasset – 8 février 2023 (240 pages) Lu en janvier 2023 Mon avis: Dans une pirogue naviguant sur un fleuve de la jungle colombienne, se trouvent un enfant noir et une femme blanche. La femme conduit l’enfant vers sa mère biologique, qui le lui avait …
En savoir plus »
Auteur: Eduardo Fernando Varela Editeur: Métailié – 13 janvier 2023 (352 pages) Lu en décembre 2022 Mon avis: Quelque part dans la cordillère des Andes, peut-être bien aux confins de l’Argentine et du Chili ou de la Bolivie, il y a le col de Roca Pelada (« roche pelée » en VO), …
En savoir plus »