dimanche , 24 février 2019
Accueil / Archives de tags : littérature hispanophone

Archives de tags : littérature hispanophone

La procession infinie

Auteur: Diego Trelles Paz Editeur: Buchet-Chastel – 10 janvier 2019 (276 pages) Lu en janvier 2019 Mon avis: Lima, 2010. Diego, narrateur (et double de l’auteur?) et Francisco se retrouvent au Pérou dix ans après avoir quitté leur pays traumatisé par la dictature de Fujimori (“el Chino”). Les retrouvailles sont …

En savoir plus »

La transparence du temps

Auteur: Leonardo Padura Editeur: Métailié – 10 janvier 2019 (448 pages) Lu en décembre 2018 Mon avis: Mario Conde a bientôt 60 ans, et ça lui fiche le cafard. Chaque jour, voyant l’issue fatale et l’entrée dans le quatrième âge approcher, « il se lan[ce] dans un processus de plus en plus …

En savoir plus »

Bonne élève

Auteur: Paula Porroni Editeur: Editions Noir sur Blanc – 10 janvier 2019 (144 pages) Lu en décembre 2018 Mon avis: Dans la vie, il y a des gens qui réussissent sans avoir fait de grandes études, et il y en a d’autres qui sont bardés de diplômes et qui n’arrivent pas …

En savoir plus »

Nouveaux contes froids

Auteur: Virgilio Piñera Editeur: Métailié (suites) – 1999 (252 pages) Lu en décembre 2018 Mon avis: Virgilio Piñera (1912-1979) est un écrivain cubain, à la fois poète, romancier, nouvelliste, auteur de théâtre et d’essais, et traducteur. Vivant à Buenos Aires (où il a rencontré Borges) depuis 1946, il rentre à Cuba …

En savoir plus »

La fille du Cannibale

Auteur: Rosa Montero Editeur: Points – 2008 (448 pages) Lu en octobre 2018 Mon avis: Lucía, 41 ans, attend son mari Ramón à la porte d’embarquement de l’aéroport de Madrid. Ils ont décidé de passer le Nouvel An à Vienne. Mais Ramón est parti aux toilettes et ne revient pas. Après …

En savoir plus »

Les roses d’Atacama

Auteur: Luis Sepúlveda Editeur: Métailié – 2003 (159 pages) Lu en septembre 2018 Mon avis: La phrase “J’étais ici et personne ne racontera mon histoire”, gravée sur une pierre du camp de concentration de Bergen Belsen, est le moteur de ce recueil de 35 “histoires marginales”. Poussé par le besoin de …

En savoir plus »

Anaconda

Auteur: Horacio Quiroga Editeur: Métailié – 2018 (208 pages) Lu en août 2018 Mon avis: Horacio Quiroga (1878-1937) était un homme tourmenté, dont la vie fut hantée par la mort pratiquement dès sa naissance, puisqu’il n’avait que trois mois au décès de son père (suicide ou accident?). Quiroga lui-même, atteint d’un …

En savoir plus »

La fille du cryptographe

Auteur: Pablo de Santis Editeur: Métailié – 13 septembre 2018 (380 pages) Lu en septembre 2018 Mon avis: A Buenos Aires en 1968, Miguel Dorey est un jeune universitaire qui s’est pris de passion pour la cryptographie. Sa référence en la matière est le professeur Ezequiel Colina Ross, spécialiste reconnu …

En savoir plus »

Moronga

Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié – 23 août 2018 (313 pages) Lu en juillet 2018 Mon avis: “Moronga” signifie “boudin” et par extension, peut désigner, de manière peu flatteuse, l’organe sexuel masculin. Foin cependant de cours de cuisine ou d’anatomie ici, encore que. Avec “Moronga”, l’auteur dissèque la manière dont …

En savoir plus »

Effondrement

Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié (Suites) – 2018 (192 pages) Lu en juillet 2018 Mon avis: “Effondrement” commence par une scène de ménage d’anthologie. Nous sommes au Honduras en 1963, dans une famille bourgeoise aisée et bien comme il faut. C’est le jour du mariage de Teti, 25 ans, fille …

En savoir plus »