Auteur: Pablo de Santis Editeur: Métailié – 2000 (156 pages)/Suites – 2014 (157 pages) Lu en novembre 2023 Mon avis: Dans une station balnéaire étriquée perdue quelque part sur la côte de la Patagonie argentine, se déroule un congrès international sur la traduction. Dans ce lieu désolé du bout du …
En savoir plus »
Auteur: Victor Jestin Editeur: Flammarion – 2019 (144 pages)/ J’ai Lu – 2021 (160 pages) Prix Femina des Lycéens 2019 Lu en novembre 2023 Mon avis: « Oscar est mort parce que je l’ai regardé mourir, sans bouger. Il est mort étranglé par les cordes d’une balançoire. » A partir de là, …
En savoir plus »
Auteur: Seyhmus Dagtekin Editeur: Le Castor Astral – 2018 (240 pages) Lu en novembre 2023 Mon avis: « A la source, la nuit » est un long poème en prose, la chronique d’une enfance dans un village kurde perdu dans les montagnes de Turquie. A travers récits mythiques et traditions, il est …
En savoir plus »
Auteur: Robert Seethaler Editeur: Sabine Wespieser – 2015 (160 pages)/Folio – 2018 (144 pages) Lu en novembre 2023 Mon avis: 150 pages pour une vie entière, celle d’Andreas Egger, né aux alentours de 1898, mort à l’âge de 79 ans. Orphelin à 4 ans, il est confié à un parent …
En savoir plus »
Auteur: Jean Marc Turine Editeur: Editions Esperluète – 2017 (224 pages) Prix des Cinq Continents de la Francophonie 2018 Lu en novembre 2023 Mon avis: Théodora est vieille, elle ne marche plus, elle ne voit plus, mais elle a toute sa tête. Alors elle se souvient. Née dans une famille tsigane …
En savoir plus »
Auteure: Lize Spit Editeur: Actes Sud – 2023 (512 pages) Lu en novembre 2023 Mon avis: Léo (pour Léonie) et Simon, la trentaine, sont en couple depuis dix ans. Un couple fusionnel, d’une solidité sans failles, qui a pris racine, paradoxalement, dans leurs enfances/adolescences lézardées par le décès prématuré de …
En savoir plus »
Présentation par l’éditeur (Le Livre de Poche): La jeune femme que nous découvrons dans Les Mots pour le dire est un être physiquement et moralement désemparé, au bord de la folie. Jusqu’au jour où elle se décide à confier son destin à un psychanalyste. Il s’agit ici d’un cas vécu, particulièrement pénible. …
En savoir plus »
Auteur: Michel Torrekens Editeur: Zellige Editions – 2019 (208 pages) Lu en novembre 2023 Mon avis: A la mort de son père, Pauline, la trentaine bien entamée, décide de changer de vie : elle quitte son emploi lucratif de traductrice-interprète dans les hautes sphères des institutions européennes de Bruxelles pour partir …
En savoir plus »
Auteur: Luis Sepúlveda Editeur: Métailié – 2003 (111 pages) / Suites – 2017 (128 pages) Lu en novembre 2023 Mon avis: Le 16 octobre 2018, Augusto Pinochet est arrêté à Londres, sur la base d’un mandat d’arrêt international émis par le juge d’instruction espagnol Baltasar Garzón. En mars 2000, après …
En savoir plus »
Auteur: Antonio Muñoz Molina Editeur: Seuil – 6 octobre 2023 (256 pages) Lu en octobre 2023 Mon avis: Bruno, le narrateur, s’est installé à Lisbonne « pour y attendre la fin du monde », mais pas seul : il attend aussi sa femme Cecilia, dans cet appartement qu’ils viennent d’acheter. Retraité, Bruno s’est …
En savoir plus »