Auteur: Alfredo Pita Editeur: Métailié – mars 2018 (384 pages) Lu en mars 2018 Mon avis: Ayacucho, le Recoin des Morts en quechua, doit son nom à un massacre remontant à l’époque de l’empire Inca. Quelques siècles plus tard, dans les années 80-90, cette ville des Andes péruviennes s’est à nouveau …
En savoir plus »Yacaré – Hotline
Auteur: Luis Sepúlveda Editeur: Métailié – 2013 (128 pages) Lu en février 2018 Mon avis: L’écologie et la démocratie, deux thèmes chers au cœur et à la plume de Luis Sepúlveda, sont au centre de ces deux textes (longues nouvelles ou courts romans, c’est selon). Dans le premier, Hotline, George Washington …
En savoir plus »Double fond
Auteur: Elsa Osorio Editeur: Métailié – Rentrée littéraire hiver 2018 (400 pages) Lu en décembre 2017 Mon avis: Argentine, 1978. La Coupe du Monde de football bat son plein, la dictature militaire de Jorge Videla aussi, depuis le coup d’Etat de 1976. Les opposants sont séquestrés et torturés dans les locaux de …
En savoir plus »La quatrième dimension
Auteur: Nona Fernández Editeur: Stock – Rentrée littéraire hiver 2018 (288 pages) Lu en janvier 2018 Mon avis: Premier coup de coeur de l’année. Dans une interview au journal espagnol El País*, Nona Fernández disait « Je n’écris pas pour que le lecteur passe un bon moment ». De fait, les émotions …
En savoir plus »La montre en or
Auteur: Joaquim Maria Machado de Assis Editeur: Métailié – 1998 (162 pages) Lu en janvier 2018 Mon avis: Comment faire pour chronique un recueil de nouvelles ? Les résumer toutes (onze en l’occurrence) puis donner un avis sur chacune ? Fastidieux pour tout le monde (surtout moi ;-)). Je me contenterai donc de …
En savoir plus »Le voyageur byzantin
Auteur: Miguel Littin Editeur: Métailié – 2003 (266 pages) Lu en décembre 2017 Mon avis: Quel étrange voyage que ce roman. Je n’y ai pas compris grand-chose, au moins il porte bien son titre : byzantin… Je peux vous dire que ça commence en Grèce au début du 20ème siècle, lorsque le …
En savoir plus »Mécanique d’un homme heureux
Auteur: Darío Jaramillo Agudelo Editeur: Yovana – 2017 (365 pages) Lu en décembre 2017 Mon avis: L’homme heureux, c’est Tomás. La petite cinquantaine, jeune retraité, cet ingénieur de formation vivant dans la Bogotá de la fin des années 90 coule des jours paisibles et sereins. Plus encore, on peut carrément dire …
En savoir plus »La servante et le catcheur
Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié (Suites) – 2015 (240 pages) Lu en novembre 2017 Mon avis: Ami lecteur, dis-toi que tu as de la chance. Celle de ne pas avoir vécu dans l’un de ces enfers sur Terre qu’était le Salvador à la fin des années 70. A l’époque, ce …
En savoir plus »Le monde du bout du monde
Auteur: Luis Sepúlveda Editeur: Métailié – 2005 (140 pages) Lu en octobre 2017 Mon avis: Ca commence par un voyage initiatique d’un jeune Chilien de 16 ans qui, après avoir lu Moby Dick, décide de passer ses vacances en tant qu’aide-cuisinier à bord d’un baleinier en partance pour la Terre de …
En savoir plus »La reine Isabel chantait des chansons d’amour
Auteur: Hernán Rivera Letelier Editeur: Métailié (Suites) – 2015 (208 pages) Prix de littérature du Conseil national du Livre (Chili) 1994 Lu en septembre 2017 Mon avis: Ô toi, l’ouvrier du salpêtre exploité jusqu’à la moelle dans les compagnies minières du nord du Chili, toi le mineur aux poumons tapissés de …
En savoir plus »