Auteure: Lorena Salazar Masso Editeur: Grasset – 8 février 2023 (240 pages) Lu en janvier 2023 Mon avis: Dans une pirogue naviguant sur un fleuve de la jungle colombienne, se trouvent un enfant noir et une femme blanche. La femme conduit l’enfant vers sa mère biologique, qui le lui avait …
En savoir plus »Roca Pelada
Auteur: Eduardo Fernando Varela Editeur: Métailié – 13 janvier 2023 (352 pages) Lu en décembre 2022 Mon avis: Quelque part dans la cordillère des Andes, peut-être bien aux confins de l’Argentine et du Chili ou de la Bolivie, il y a le col de Roca Pelada (« roche pelée » en VO), …
En savoir plus »Hôtel Lebac
Auteur: Carlos Caillabet Editeur: Editions Baromètre – 1er novembre 2022 (192 pages) Lu en décembre 2022 Mon avis: Montevideo, 1960. Tomy, 14 ans, et sa mère, sont obligés de quitter leur maison, faute de pouvoir payer le loyer. Ils ne comptent plus sur l’aide du père de Tomy, qui ne …
En savoir plus »Le pays du diable
Auteure: Perla Suez Editeur: L’Atinoir – 9 septembre 2022 (150 pages) Lu en octobre 2022 Mon avis: Vers 1880, l’armée argentine s’est donné pour mission de conquérir le sud de la Pampa et la Patagonie orientale, un ensemble de territoires désertiques appartenant jusque là aux Indiens autochtones de la nation …
En savoir plus »Supermarché
Auteur: José Falero Editeur: Métailié – 26 août 2022 (304 pages) Lu en septembre 2022 Mon avis: A Porto Alegre, Pedro et Marques, deux jeunes hommes issus des favelas, travaillent comme rayonnistes dans un supermarché. Pedro vit avec sa mère, et Marques avec femme et enfant (plus un deuxième en …
En savoir plus »Potosí
Auteur: Ander Izagirre Editeur: Editions Baromètre – 1er mars 2022 (240 pages) Lu en juillet 2022 Mon avis: Parmi les nombreux enfers qui existent sur Terre, il en est un qui se situe à Potosí, Bolivie. A plus de 4000m d’altitude, cette ville se trouve au pied du Cerro Rico …
En savoir plus »Quincas Borba – Le philosophe ou le chien
Auteur: Joaquim Maria Machado de Assis Editeur: Métailié – 1991 (307 pages) ou Suites Métailié – 2015 (320 pages) Lu en juillet 2022 Mon avis: Au Brésil, à la fin du 19ème siècle, Rubião est un modeste professeur qui tient lieu d’homme de compagnie et de garde-malade au philosophe millionnaire …
En savoir plus »Les vilaines
Auteure: Camila Sosa Villada Editeur: Métailié – 2021 (204 pages) Grand Prix de l’Héroïne Madame Figaro – 2021 Lu en juin 2022 Mon avis: Au parc Sarmiento, à Córdoba, Argentine, la nuit. Elles sont nées dans un corps d’homme, elles sont transsexuelles, et prostituées. Dès l’enfance, elles ont été raillées, …
En savoir plus »Paradaïze
Auteur: Fernanda Melchor Editeur: Grasset – 9 mars 2022 (220 pages) Lu en mars 2022 Mon avis: A Paradise (prononcez à l’américaine), lotissement résidentiel mexicain chic et cher, deux adolescents se rencontrent. Polo, 16 ou 17 ans, vient d’un milieu pauvre et travaille à la résidence comme jardinier et homme …
En savoir plus »Une maison à Bogotá
Auteur: Santiago Gamboa Editeur: Métailié – 4 mars 2022 (192 pages) Lu en mars 2022 Mon avis: Bogotá, années 2010. Le narrateur (double de l’auteur?), professeur de philologie, vient de décrocher un prix littéraire qui lui permet d’acheter la maison qui le fascine depuis son enfance. Il s’y installe avec …
En savoir plus »