Auteur: Selva Almada Editeur: Métailié (Suites) – 2016 (135 pages) Lu en mai 2016 Mon avis: Quelques heures avant l’orage, il y a le Révérend Pearson et sa fille, Leni, 16 ans, qui tombent en panne sur une route isolée de la province du Chaco dans le nord de l’Argentine, autant …
En savoir plus »
Auteur: Alicia Plante Editeur: Métailié Noir – 12 mai 2016 (233 pages) Lu en avril 2016 Mon avis: Le Tigre est une petite ville d’Argentine, à l’extrémité du delta du fleuve Parana, au nord de Buenos Aires. Au Tigre, on ne circule pas en voiture dans les rues, mais en bateau …
En savoir plus »
Auteur: Carla Guelfenbein Editeur: Actes Sud/Babel – 2009 (297 pages) Lu en février 2016 Mon avis: Le titre français, plus bavard que sa version originale (« la mujer de mi vida » – la femme de ma vie), ne laisse aucun doute sur le thème central de ce roman. Un triangle amoureux, à …
En savoir plus »
Auteur: Jorge Franco Editeur: Métailié – 17 mars 2016 (267 pages) Prix Alfaguara 2014 Lu en mars 2016 Mon avis: En 1971, à Medellin, Colombie, les gangs de narcos ne s’entre-tuent pas encore sur la place publique et la ville n’a pas encore acquis sa sulfureuse réputation de repère de barons …
En savoir plus »
Auteur: Manuel Puig Editeur: Points – 2012 (338 pages) Lu en février 2016 Mon avis: En 1976, au fond d’une prison à Buenos Aires, Valentin et Molina partagent la même cellule. Ils n’ont rien en commun, sauf d’être, chacun à sa manière, en conflit avec un certain ordre établi. Valentin, le …
En savoir plus »
Auteur: Francisco Coloane Editeur: Phébus/Libretto – 2003 (192 pages) Lu en janvier 2016 Mon avis: Après trois semaines de voyage en Patagonie et presque autant à trier mes photos et soigner mon blues, il était temps que je me remette à écrire des chroniques. Je crains d’avoir la main un peu …
En savoir plus »
Auteur: Ramón Sender Editeur: Babel – 1990 (112 pages) Lu en 2013 Mon avis: Espagne, aux temps de la guerre civile. Les cloches de l’église du village sonnent pour annoncer le début d’une messe de requiem, en mémoire du jeune Paco, fusillé un an auparavant. Dans la sacristie, Mosen Millan, le …
En savoir plus »
Auteur: Elsa Osorio Editeur: Métailié – 2002 (353 pages) Lu en août 2015 Mon avis: Luz, lumière. Comment parler de lumière à propos de ces temps sauvages qu’a connus l’Argentine entre 1976 et 1983, entre le coup d’Etat militaire et les premières élections démocratiques ? Luz, lumière, et par extension, vérité. …
En savoir plus »
Auteur: Hernán Rivera Letelier Editeur: Métailié – 2013 (129 pages) Lu en mai 2015 Mon avis: Laissez-moi vous raconter, non pas un film, mais un livre. Un tout petit livre par sa taille, 129 pages qui se lisent à toute vitesse, mais grand par le talent de son auteur et par …
En savoir plus »
Auteur: Juan Gabriel Vásquez Editeur: Points – 2013 (280 pages) Lu en juin 2015 Mon avis: Autour de 1990, quelques années avant, et quelques-unes après, quand j’avais une douzaine d’années (un peu moins, ou un peu plus), on parlait régulièrement de la lointaine Colombie aux infos, et toujours pour l’associer aux …
En savoir plus »