Auteur: Pablo de Santis Editeur: Métailié – 13 septembre 2018 (380 pages) Lu en septembre 2018 Mon avis: A Buenos Aires en 1968, Miguel Dorey est un jeune universitaire qui s’est pris de passion pour la cryptographie. Sa référence en la matière est le professeur Ezequiel Colina Ross, spécialiste reconnu …
En savoir plus »Effondrement
Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié (Suites) – 2018 (192 pages) Lu en juillet 2018 Mon avis: « Effondrement » commence par une scène de ménage d’anthologie. Nous sommes au Honduras en 1963, dans une famille bourgeoise aisée et bien comme il faut. C’est le jour du mariage de Teti, 25 ans, fille …
En savoir plus »Les jeunes mortes
Auteur: Selva Almada Editeur: Métailié – 2015 (144 pages) Lu en mars 2018 Mon avis: Ni una menos. Pas une de moins. En 1986, au moment où l’auteure, alors âgée de 13 ans, a commencé à prendre conscience des violences faites aux femmes, ce mouvement (cette revendication, ce cri de colère) …
En savoir plus »Les valises
Auteur: Juan Carlos Méndez Guédez Editeur: Métailié – mars 2018 (368 pages) Lu en mars 2018 Mon avis: Caracas, au début des années 2010, c’est un fétide relent d’enfer sur terre. Violence et délinquance en tous genres, enlèvements et assassinats en pleine rue, attentats à la bombe, demandes de rançon et …
En savoir plus »Ayacucho
Auteur: Alfredo Pita Editeur: Métailié – mars 2018 (384 pages) Lu en mars 2018 Mon avis: Ayacucho, le Recoin des Morts en quechua, doit son nom à un massacre remontant à l’époque de l’empire Inca. Quelques siècles plus tard, dans les années 80-90, cette ville des Andes péruviennes s’est à nouveau …
En savoir plus »Yacaré – Hotline
Auteur: Luis Sepúlveda Editeur: Métailié – 2013 (128 pages) Lu en février 2018 Mon avis: L’écologie et la démocratie, deux thèmes chers au cœur et à la plume de Luis Sepúlveda, sont au centre de ces deux textes (longues nouvelles ou courts romans, c’est selon). Dans le premier, Hotline, George Washington …
En savoir plus »Double fond
Auteur: Elsa Osorio Editeur: Métailié – Rentrée littéraire hiver 2018 (400 pages) Lu en décembre 2017 Mon avis: Argentine, 1978. La Coupe du Monde de football bat son plein, la dictature militaire de Jorge Videla aussi, depuis le coup d’Etat de 1976. Les opposants sont séquestrés et torturés dans les locaux de …
En savoir plus »La quatrième dimension
Auteur: Nona Fernández Editeur: Stock – Rentrée littéraire hiver 2018 (288 pages) Lu en janvier 2018 Mon avis: Premier coup de coeur de l’année. Dans une interview au journal espagnol El País*, Nona Fernández disait « Je n’écris pas pour que le lecteur passe un bon moment ». De fait, les émotions …
En savoir plus »La montre en or
Auteur: Joaquim Maria Machado de Assis Editeur: Métailié – 1998 (162 pages) Lu en janvier 2018 Mon avis: Comment faire pour chronique un recueil de nouvelles ? Les résumer toutes (onze en l’occurrence) puis donner un avis sur chacune ? Fastidieux pour tout le monde (surtout moi ;-)). Je me contenterai donc de …
En savoir plus »Le voyageur byzantin
Auteur: Miguel Littin Editeur: Métailié – 2003 (266 pages) Lu en décembre 2017 Mon avis: Quel étrange voyage que ce roman. Je n’y ai pas compris grand-chose, au moins il porte bien son titre : byzantin… Je peux vous dire que ça commence en Grèce au début du 20ème siècle, lorsque le …
En savoir plus »