Auteur: Claudia Piñeiro Éditeur: Actes Sud – 2017 (256 pages)/ Babel – 2020 (272 pages) Lu en juin 2021 Mon avis: Mary Lohan, la cinquantaine, rousse aux yeux foncés, embarque sur un vol New York – Buenos Aires. Elle retourne dans son pays natal vingt ans après l’avoir quitté, après …
En savoir plus »Une chambre en Allemagne
Auteur: Carla Maliandi Éditeur: Métailié – 6 mai 2021 (208 pages) Lu en avril 2021 Mon avis: La narratrice a la trentaine et vient tout juste de débarquer à Heidelberg, dans une résidence universitaire, en provenance de son Buenos Aires natal. Que vient-elle faire dans cette ville à l’autre bout …
En savoir plus »Varamo
Auteur: César Aira Éditeur: Christian Bourgois – 2005 (132 pages) Lu en septembre 2020 Mon avis: Colón, Panamá, 1923. Au début, nous avons Varamo, 50 ans, vieux garçon, obscur petit fonctionnaire dans un ministère quelconque. C’est jour de paie, mais à la banque on lui verse son salaire en faux …
En savoir plus »Patagonie route 203
Auteur: Eduardo Fernando Varela Éditeur: Métailié – 20 août 2020 (357 pages) Prix Casa de las Américas 2019 Lu en août 2020 Mon avis: Il y a le pays où l’on n’arrive jamais, et il y a celui que l’on ne quitte jamais : la Patagonie. Parker, chauffeur routier, n’abandonnerait pour …
En savoir plus »Fin de roman en Patagonie
Auteur: Mempo Giardinelli Éditeur: Métailié (Suites) – 2014 (240 pages) Lu en juin 2020 Mon avis: Au tournant du millénaire, l’auteur, originaire du Chaco, zone tropicale du nord-est de l’Argentine, décide de s’offrir un rêve : parcourir la Patagonie, immense région légendaire du sud de son pays, où il n’a …
En savoir plus »Mapuche
Auteur: Caryl Férey Editeur: Folio – 2016 (560 pages) Prix Landerneau Polar 2012 – Meilleur polar français 2012 du magazine Lire – Prix Tenebris 2013 Lu en avril 2020 Mon avis: Peut-être est-ce parce que j’ai déjà lu plusieurs romans (policiers ou non) sur l’Argentine, peut-être est-ce parce que ce …
En savoir plus »Tout pour la patrie
Auteur: Martín Caparrós Editeur: Buchet/Chastel – 6 février 2020 (336 pages) Lu en février 2020 Mon avis: L’Argentine en 1933, c’est une grave crise économique, un gouvernement très à droite, une fascination pour l’Allemagne nazie, de la corruption, la chasse aux anarchistes et à tout qui pense trop à gauche, …
En savoir plus »La guerre des dinosaures
Auteur: Miguel Prenz Editeur: Editions Marchialy – 16 mai 2019 (224 pages) Lu en novembre 2019 Mon avis: Il était une fois en Argentine, au fin fond de la Patagonie, la petite ville d’El Chocón. Dans les années 70-80, elle était riche et prospère, grâce à la présence d’entreprises publiques …
En savoir plus »Contes d’amour de folie et de mort
Auteur: Horacio Quiroga Editeur: Métailié (Suites) – 2013 (224 pages) Lu en août 2019 Mon avis: Le titre est plutôt explicite, mais ajoutons encore que Horacio Quiroga situe ces quinze nouvelles dans une région d’Argentine où il a vécu pendant plusieurs années, près de Misiones, dans la forêt tropicale où …
En savoir plus »Trois incendies
Auteur: Vinciane Moeschler Editeur: Stock – 2 mai 2019 (280 pages) Lu en mai 2019 Mon avis: Trois femmes, trois tempéraments, trois époques. Points communs entre elles : une famille, un appareil photo, la guerre (les guerres), des meurtrissures. Dans le désordre, il y a Alexandra, photo-reporter de guerre. A Beyrouth …
En savoir plus »