Auteur: Luis Sepúlveda Editeur: Métailié – 2003 (159 pages) Lu en septembre 2018 Mon avis: La phrase « J’étais ici et personne ne racontera mon histoire », gravée sur une pierre du camp de concentration de Bergen Belsen, est le moteur de ce recueil de 35 « histoires marginales ». Poussé par le besoin de …
En savoir plus »Anaconda
Auteur: Horacio Quiroga Editeur: Métailié – 2018 (208 pages) Lu en août 2018 Mon avis: Horacio Quiroga (1878-1937) était un homme tourmenté, dont la vie fut hantée par la mort pratiquement dès sa naissance, puisqu’il n’avait que trois mois au décès de son père (suicide ou accident?). Quiroga lui-même, atteint d’un …
En savoir plus »La fille du cryptographe
Auteur: Pablo de Santis Editeur: Métailié – 13 septembre 2018 (380 pages) Lu en septembre 2018 Mon avis: A Buenos Aires en 1968, Miguel Dorey est un jeune universitaire qui s’est pris de passion pour la cryptographie. Sa référence en la matière est le professeur Ezequiel Colina Ross, spécialiste reconnu …
En savoir plus »Manuel de survie à l’usage des jeunes filles
Auteur: Mick Kitson Editeur: Métailié – 30 août 2018 (256 pages) Lu en août 2018 Mon avis: Sal et Peppa, deux soeurs de 13 et 10 ans, font du camping dans un coin reculé d’une forêt des Highlands en Ecosse. Seules, sans parents ni camarades de leur âge. En plein …
En savoir plus »Moronga
Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié – 23 août 2018 (313 pages) Lu en juillet 2018 Mon avis: « Moronga » signifie « boudin » et par extension, peut désigner, de manière peu flatteuse, l’organe sexuel masculin. Foin cependant de cours de cuisine ou d’anatomie ici, encore que. Avec « Moronga », l’auteur dissèque la manière dont …
En savoir plus »Effondrement
Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié (Suites) – 2018 (192 pages) Lu en juillet 2018 Mon avis: « Effondrement » commence par une scène de ménage d’anthologie. Nous sommes au Honduras en 1963, dans une famille bourgeoise aisée et bien comme il faut. C’est le jour du mariage de Teti, 25 ans, fille …
En savoir plus »Le principe de l’incertitude
Auteur: Agustina Bessa-Luís Editeur: Métailié – 2002 (320 pages) Lu en juin 2018 Mon avis: Il y avait bien longtemps qu’un roman ne m’avait pas autant ennuyée. Il m’est tombé des mains plusieurs fois et j’ai vraiment failli l’abandonner, mais, masochiste, j’ai continué jusqu’à la dernière page en espérant un déclic, …
En savoir plus »Noli me tangere – Ne me touche pas
Auteur: Andrea Camilleri Editeur: Métailié – 2018 (144 pages) Lu en avril 2018 Mon avis: Laura a disparu. Comme elle est la jeune et belle épouse d’un grand écrivain riche, célèbre et plus âgé qu’elle, la nouvelle ne passe pas inaperçue, la police et la presse s’en mêlent. Il apparaît très …
En savoir plus »Lucia et l’âme russe
Auteur: Vladimir Vertlib Editeur: Métailié – 2018 (304 pages) Lu en avril 2018 Mon avis: Lucia Binar, digne vieille dame amatrice de poésie, n’a plus qu’une aspiration dans la vie : habiter en paix jusqu’à la fin de ses jours (plus très nombreux, d’après elle) dans son appartement de la rue des …
En savoir plus »Théorie générale de l’oubli
Auteur: José Eduardo Agualusa Editeur: Métailié (Suites) – 2018 (176 pages) Prix international de littérature de Dublin 2017 Lu en avril 2018 Mon avis: La théorie générale de l’oubli qu’aurait pu écrire Ludovica, si elle « avai[t] encore de l’espace, du charbon de bois et des murs disponibles », n’aurait sans doute pas …
En savoir plus »