Auteur: Mia Couto Editeur: Métailié – 2 septembre 2022 (352 pages) Lu en octobre 2022 Mon avis: En 2019, le narrateur, poète de son état, se rend à Beira, sa ville natale, quelques jours avant l’arrivée d’un cyclone dévastateur. Sa visite dans cette ville côtière du Mozambique est surtout le …
En savoir plus »Poisons de Dieu, remèdes du Diable
Auteur: Mia Couto Editeur: Métailié – 2013 (204 pages) Lu en juillet 2022 Mon avis: Sidonio, médecin portugais, s’est installé comme coopérant à Vila Cacimba, bled perdu au fond du Mozambique. Côté face, il s’agit d’une mission humanitaire, côté pile, le jeune homme est à la recherche de Deolinda, rencontrée …
En savoir plus »Les vilaines
Auteure: Camila Sosa Villada Editeur: Métailié – 2021 (204 pages) Grand Prix de l’Héroïne Madame Figaro – 2021 Lu en juin 2022 Mon avis: Au parc Sarmiento, à Córdoba, Argentine, la nuit. Elles sont nées dans un corps d’homme, elles sont transsexuelles, et prostituées. Dès l’enfance, elles ont été raillées, …
En savoir plus »Barroco tropical
Auteur: José Eduardo Agualusa Éditeur: Métailié – 2011 (276 pages) Lu en novembre 2020 Mon avis: Bartolomeu est sur le point de se faire larguer par sa maîtresse, une chanteuse célèbre, quand soudain une femme tombée du ciel s’écrase sur la route devant eux. Il s’avérera plus tard que la …
En savoir plus »San Perdido
Auteur: David Zukerman Éditeur : Calmann-Lévy – 2 janvier 2019 (450 pages) Lu en septembre 2020 Mon avis: Aïe. Qu’est-ce qui m’arrive ? J’ose pas le dire vu la flopée de critiques élogieuses. Bon allez : « San Perdido » m’a perdue, j’ai pas aimé, je me suis ennuyée. D’abord, la quatrième …
En savoir plus »Varamo
Auteur: César Aira Éditeur: Christian Bourgois – 2005 (132 pages) Lu en septembre 2020 Mon avis: Colón, Panamá, 1923. Au début, nous avons Varamo, 50 ans, vieux garçon, obscur petit fonctionnaire dans un ministère quelconque. C’est jour de paie, mais à la banque on lui verse son salaire en faux …
En savoir plus »La Danse du Vilain
Auteur: Fiston Mwanza Mujila Éditeur: Métailié – 10 septembre 2020 (220 pages) Lu en septembre 2020 Mon avis: Il y a une trentaine d’années, la République Démocratique du Congo s’appelait encore Zaïre et étouffait toujours sous la dictature – certes faiblissante – de Mobutu. Le parvis de la Poste à …
En savoir plus »L’enfant du fleuve
Auteur: Luis Do Santos Editeur: Yovana – 31 janvier 2020 (107 pages) Lu en février 2020 Mon avis: Le fleuve du titre, c’est le fleuve Uruguay, tel qu’il borde la petite ville de Bella Unión, à la frontière avec le Brésil et l’Argentine. L’enfant, c’est un jeune garçon turbulent, pas …
En savoir plus »Le dernier grenadier du monde
Auteur: Bakhtiar Ali Editeur: Métailié – 29 août 2019 (320 pages) Prix Nelly Sachs 2017 Lu en août 2019 Mon avis: Mouzaffar est un ancien officier des peshmergas (la branche armée du mouvement national kurde en Irak). Emprisonné pendant 21 ans dans le désert, il n’a jamais connu son fils …
En savoir plus »La légende des Akakuchiba
Auteur: Kazuki Sakuraba Editeur: Piranha – 2017 (416 pages) Lu en octobre 2017 Mon avis: Sur les hauteurs célestes de Benimidori, petite ville au bord de la mer du Japon à quelques centaines de kilomètres à l’ouest de Tokyo, trône l’immense résidence de la famille Akakuchiba. Installés dans cette région du San’in …
En savoir plus »