Auteur: Santiago Gamboa Editeur: Métailié – 2019 (368 pages) Lu en mai 2026 Mon avis: Un gamin perché dans un arbre assiste incognito à une embuscade à l’arme lourde, en rase campagne. La cible est un gros 4×4 noir aux vitres teintées, dont les passagers, deux femmes et un homme …
En savoir plus »
Auteur: Sergio Ramírez Editeur: Métailié – 2023 (304 pages) Lu en avril 2026 Mon avis: Ce roman a valu à son auteur, Sergio Ramírez, d’être contraint à l’exil et déchu de sa nationalité nicaraguayenne. C’est dire si la dictature de Daniel Ortega et de sa femme Rosario Murillo s’est sentie …
En savoir plus »
Auteur: Joaquim Maria Machado de Assis Editeur: Métailié (Suites) – 2005 (152 pages) Lu en avril 2026 Mon avis: Dans la préface de ce recueil de nouvelles et de chroniques, F. Kohler, le traducteur, indique que « ces textes ont été choisis selon une optique bien précise : présenter de manière cohérente …
En savoir plus »
Auteure: Elsa Osorio Editeur: Métailié – 2010 (156 pages) Lu en mai 2026 Mon avis: Les 12 nouvelles de ce recueil de l’argentine Elsa Osorio peuvent être regroupées en deux catégories : les nouvelles réalistes et celles qui flirtent avec l’onirique, le symbolique, le fantastique. Grosso modo, les textes de la …
En savoir plus »
Auteur: Manuel Scorza Editeur: Métailié (Suites) – 1998 (302 pages) Lu en avril 2026 Mon avis: Aux alentours des années 50, Rancas est un village de l’altiplano péruvien dont la plupart des habitants cultivent péniblement leur pauvre lopin de terre, qui leur fournit tout juste de quoi nourrir leur famille et …
En savoir plus »
Auteur: Kevin Barry Editeur: Métailié – 3 avril 2026 (192 pages) Lu en avril 2026 Mon avis: Automne 1891, Montana. A Butte, petite ville cosmopolite au milieu des montagnes, se croisent une foultitude d’exilés de tous les pays du Vieux Continent et même d’ailleurs, qui ont fui la misère de leur …
En savoir plus »
Auteure: Rosa Montero Editeur: Métailié – 20 mars 2026 (288 pages) Lu en mars 2026 Mon avis: Quatrième épisode des aventures de Bruna Husky, détective privée techno-humaine. Madrid, 2111. Empoisonnée mortellement à la fin du volet précédent, Bruna n’a pu survivre que parce que son esprit a été « transplanté » dans un …
En savoir plus »
Auteur: Javier Sebastián Editeur: Métailié – 2013 (208 pages)/Suites – 2025 (224 pages) Lu en septembre 2025 Mon avis: Dans un self-service des Champs-Elysées, un vieil homme hagard est affalé à une table. Apparemment abandonné, il est recueilli par le Samu Social puis, à la suite d’un malentendu burlesque, est …
En savoir plus »
Auteure: Rosario VIllajos Editeur: Métailié – 5 septembre 2025 (256 pages) Prix Biblioteca Breve 2023 Lu en juillet 2025 Mon avis: A 18h15, un dimanche d’août 1994 en Espagne, Catalina quitte à toute vitesse la maison de campagne de son amie. Il est tard, il n’y a plus d’autobus, elle …
En savoir plus »
Auteur: Pablo Casacuberta Editeur: Métailié – 2015 (261 pages)/Points – 2016 (336 pages) Lu en juin 2025 Mon avis: Aníbal Brener, le narrateur quarantenaire, n’a jamais réussi à être à la hauteur des attentes de son père, le très éminent professeur et illustre historien Wolf Brener, spécialiste de l’Antiquité. Mais …
En savoir plus »