Auteur: Daniel Saldaña Paris
Editeur: Métailié – 14 février 2025 (213 pages)
Prix Transfuge du roman hispanique 2025
Lu en février 2025
Mon avis: Dans ce roman, deux thèmes, trois amis de lycée aujourd’hui trentenaires, trois parties.
Premier thème, qui sert de contexte : l’incendie qui fait rage autour de Cuernavaca (Mexique), dont l’atmosphère est rendue étouffante et sombre par la chaleur, les dégagements de fumée, la suie, la cendre.
Le second thème, qui concerne principalement Natalia, jeune chorégraphe anticonformiste : la danse. Elle prépare un spectacle inspiré des danses de sorcières et des épidémies de danse frénétique au Moyen-Âge.
Puis un deuxième ami, Erre, récemment divorcé et de retour de Mexico. Il s’est réinstallé chez ses parents et passe son temps à se morfondre sur sa vie de cinéaste raté. Perclus de douleurs dont on se demande si elles ne sont pas psychosomatiques, il carbure aux antalgiques.
Le troisième ami, Conejo, est un jeune homme solitaire, presque agoraphobe, qui vit avec son père aveugle et de petits boulots peu épanouissants.
Trois parties, donc, chacune étant consacrée au monologue intérieur d’un des personnages.
Au fil des récits, on découvre comment les trois amis se retrouvent alors qu’ils avaient perdu le contact depuis la fin de l’adolescence. Il est question de rêves avortés, de frustrations, de projets étriqués, d’art moderne, de crise climatique.
Si la première partie m’a intéressée parce que j’y ai appris des choses sur les danses et les procès de « sorcières » au Moyen-Âge*, le reste du roman baigne dans une ambiance oppressante, faite de désolation, d’ennui et de pessimisme, ou à tout le moins de fatalisme. L’incendie autour de Cuernavaca semble l’écho de la vie et des envies déjà cramées des trois protagonistes, et peut-être la métaphore d’une Terre bientôt consumée.
Un roman psychologique vaguement plombant et ennuyeux, où l’énergie vitale semble engluée dans le passé et une épaisse couche de cendres.
*au point d’aller voir sur Youtube les vidéos des performances de Mary Wigman
En partenariat avec les Editions Métailié
Présentation par l’éditeur:
À Cuernavaca, la ville d’Au-dessous du volcan, des incendies encerclent la ville et ses habitants. Dans ce climat étouffant, Natalia prépare une chorégraphie inspirée des danses des sorcières et des épidémies de danse du Moyen Âge qui semblent vouloir se répéter désormais au Mexique. Quand Natalia retrouve Erre et Lapin, deux de ses amis de l’adolescence, l’amitié, le désir, leurs envies créatives et la complexité du passé commun bouleverseront leur quotidien.
Un roman audacieux, élégant et intriguant, qui joue avec le mythe et la réalité d’une ville qui pousse ses habitants vers la sortie, par l’un des jeunes écrivains mexicains les plus talentueux de sa génération. Ensorcelant et extatique.
