Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié – 13 février 2020 (320 pages) Lu en janvier 2020 Mon avis: En 1944, le Salvador est entre les mains de Maximiliano Hernández Martínez, un dictateur surnommé « le sorcier nazi », en raison de son penchant à diriger le pays en fonction du résultat de …
En savoir plus »
Auteur: Herta Müller Editeur: Points – 2010 (256 pages) Lu en décembre 2019 Mon avis: Nous sommes en Roumanie, pendant la dictature communiste de Ceausescu. Une jeune femme, la narratrice, monte dans un tramway. Pour la énième fois, elle est convoquée par la police politique. Elle rêvait de partir à …
En savoir plus »
Auteur: Amid Lartane Editeur: Métailié (suites) – 3 octobre 2019 (202 pages) Lu en octobre 2019 Mon avis: A la fin des années ’90, en Algérie, la clique au pouvoir commence à se dire que, décidément, les entreprises d’Etat, y compris les banques publiques, ne sont guère dynamiques et ne …
En savoir plus »
Auteur: Bakhtiar Ali Editeur: Métailié – 29 août 2019 (320 pages) Prix Nelly Sachs 2017 Lu en août 2019 Mon avis: Mouzaffar est un ancien officier des peshmergas (la branche armée du mouvement national kurde en Irak). Emprisonné pendant 21 ans dans le désert, il n’a jamais connu son fils …
En savoir plus »
Auteur: Pramoedya Ananta Toer Editeur: Zulma (poche) – 2018 (528 pages) Lu en juillet 2019 Mon avis: En 1899, l’Indonésie est une colonie néerlandaise. A Surabaya, sur l’île de Java, le jeune Minke, malgré sa condition d’indigène, poursuit des études dans une école prestigieuse en principe réservée aux Blancs et …
En savoir plus »
Auteur: Jeffrey Archer Editeur: Les Escales – 6 juin 2019 (484 pages) Lu en juin 2019 Mon avis: En 1968 à Leningrad, le jeune Alexandre termine brillamment le lycée et les portes de l’université s’ouvrent à lui. Mais pour son grand malheur, son père, considéré par le régime comme un …
En savoir plus »
Auteur: Isabelle Autissier Editeur: Stock – 2 mai 2019 (320 pages) Lu en juin 2019 Mon avis: En ces temps de canicule, partons donc à Mourmansk en Russie, la plus grande ville du monde située au-delà du cercle polaire. Non pour y contempler les dégâts du réchauffement climatique, mais ceux …
En savoir plus »
Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié – 2018 (112 pages) Lu en mai 2019 Mon avis: En espagnol, on dirait, à propos d’Edgardo Vega, le narrateur : « Qué exagerado, cómo se está pasando el tío »*. Pourtant, il faut le comprendre, ce pauvre Vega. Voilà 18 ans qu’il a quitté le Salvador, …
En savoir plus »
Auteur: Sergio Ramírez Editeur: Métailié – 16 mai 2019 (336 pages) Lu en juin 2019 Mon avis: « Retour à Managua« , c’est le retour aux affaires de l’inspecteur Morales. Un retour pas des plus flamboyants : après son enquête précédente (« Il pleut sur Managua« , que je n’ai pas lu), Morales est passé …
En savoir plus »
Auteur: Michel Claise Editeur: Editions Luce Wilquin – 2017 (256 pages) Lu en mai 2019 Mon avis: Le Chili a connu lui aussi son 11-Septembre, bien avant celui du WTC. C’était en 1973, le jour où le général Pinochet prenait la tête du coup d’Etat qui allait renverser le gouvernement …
En savoir plus »