Auteur: Horacio Castellanos Moya Éditeur: Métailié (Suites) – 2020 (132 pages) Lu en mai 2020 Mon avis: Mesdames, si après ces mois de confinement vous êtes du genre à fantasmer sur les vilains garçons, les bad boys sans cœur et sans cerveau mais pleins de muscles, mensurations 1m90 pour 95 …
En savoir plus »
Auteur: Valeria Luiselli Éditeur: Editions de l’Olivier – 2019 (480 pages) Lu en mai 2020 Mon avis: Ils se sont rencontrés à New-York. Lui acoustémologue, enregistrant les bruits, les sons, les silences, elle journaliste et documentariste, ils travaillaient sur le même projet, visant à collecter des extraits des multiples langues …
En savoir plus »
Auteurs: Óscar et Juan José Martínez Editeur: Métailié – 20 février 2020 (336 pages) Lu en février 2020 Mon avis: Le Salvador est depuis bien longtemps un pays où règne la violence, le n°1 au palmarès des pays les plus meurtriers au monde. Et la violence engendre la violence, c’est …
En savoir plus »
Auteur: Daniel Saldaña Paris Editeur: Métailié – 22 août 2019 (288 pages) Lu en juillet 2019 Mon avis: Rodrigo, le narrateur, a 27 ans, vit à Mexico et est un « gratte-papier accroché à ses routines« . Pas la moindre volonté, pas la moindre personnalité, il se contente de se laisser porter …
En savoir plus »
Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié – 2018 (112 pages) Lu en mai 2019 Mon avis: En espagnol, on dirait, à propos d’Edgardo Vega, le narrateur : « Qué exagerado, cómo se está pasando el tío »*. Pourtant, il faut le comprendre, ce pauvre Vega. Voilà 18 ans qu’il a quitté le Salvador, …
En savoir plus »
Auteur: Sergio Ramírez Editeur: Métailié – 16 mai 2019 (336 pages) Lu en juin 2019 Mon avis: « Retour à Managua« , c’est le retour aux affaires de l’inspecteur Morales. Un retour pas des plus flamboyants : après son enquête précédente (« Il pleut sur Managua« , que je n’ai pas lu), Morales est passé …
En savoir plus »