Auteur: John Burnside Editeur: Métailié – 2011 (288 pages) Lu en novembre 2019 Mon avis: « Scintillation », un titre paradoxal pour ce roman qui se déroule dans l’Intraville, bled côtier indéterminé de Grande-Bretagne, autrefois prospère grâce à l’usine chimique qui employait à peu près tous les habitants des environs. Aujourd’hui, l’usine …
En savoir plus »
Auteur: Mark Winkler Editeur: Métailié – 2017 (240 pages) Lu en novembre 2019 Mon avis: Je m’appelle Nathan Lucius, j’ai 31 ans et je vis seul dans un petit appartement à Capetown. Ma vie est banale et ordinaire, j’ai un boulot pas terrible dans une agence qui vend des espaces …
En savoir plus »
Auteur: Amid Lartane Editeur: Métailié (suites) – 3 octobre 2019 (202 pages) Lu en octobre 2019 Mon avis: A la fin des années ’90, en Algérie, la clique au pouvoir commence à se dire que, décidément, les entreprises d’Etat, y compris les banques publiques, ne sont guère dynamiques et ne …
En savoir plus »
Auteur: Luis Sepúlveda Editeur: Métailié – 12 septembre 2019 (128 pages) Lu en septembre 2019 Mon avis: « On raconte beaucoup d’histoires au sud du monde« . Par exemple celle d’une vieille baleine blanche, un cachalot couleur de lune. Approchez de votre oreille un coquillage ramassé sur une plage chilienne et écoutez …
En savoir plus »
Auteur: Horacio Quiroga Editeur: Métailié (Suites) – 2013 (224 pages) Lu en août 2019 Mon avis: Le titre est plutôt explicite, mais ajoutons encore que Horacio Quiroga situe ces quinze nouvelles dans une région d’Argentine où il a vécu pendant plusieurs années, près de Misiones, dans la forêt tropicale où …
En savoir plus »
Auteur: Bakhtiar Ali Editeur: Métailié – 29 août 2019 (320 pages) Prix Nelly Sachs 2017 Lu en août 2019 Mon avis: Mouzaffar est un ancien officier des peshmergas (la branche armée du mouvement national kurde en Irak). Emprisonné pendant 21 ans dans le désert, il n’a jamais connu son fils …
En savoir plus »
Auteur: Lídia Jorge Editeur: Métailié – 29 août 2019 (240 pages) Lu en juillet 2019 Mon avis: Edmundo, 27 ans, le cadet de la famille Galeano, a roulé sa bosse dans les recoins déshérités de la planète. Lors de sa dernière mission humanitaire, dans un camp de réfugiés quelque part …
En savoir plus »
Auteur: Luis Sepulveda Editeur: Métailié – 2012 (126 pages) Lu en août 2019 Mon avis: « Maman, maman, tu m’apprends à voler ? » C’est la question embarrassante à laquelle est confronté Zorbas, un chat grand noir et gros, posée par Afortunada, son poussin mouette adoptif. Car quelques semaines plus tôt, alors que …
En savoir plus »
Auteur: Daniel Saldaña Paris Editeur: Métailié – 22 août 2019 (288 pages) Lu en juillet 2019 Mon avis: Rodrigo, le narrateur, a 27 ans, vit à Mexico et est un « gratte-papier accroché à ses routines« . Pas la moindre volonté, pas la moindre personnalité, il se contente de se laisser porter …
En savoir plus »
Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié – 2018 (112 pages) Lu en mai 2019 Mon avis: En espagnol, on dirait, à propos d’Edgardo Vega, le narrateur : « Qué exagerado, cómo se está pasando el tío »*. Pourtant, il faut le comprendre, ce pauvre Vega. Voilà 18 ans qu’il a quitté le Salvador, …
En savoir plus »