Auteur: Luis Sepulveda Editeur: Métailié – 2012 (126 pages) Lu en août 2019 Mon avis: « Maman, maman, tu m’apprends à voler ? » C’est la question embarrassante à laquelle est confronté Zorbas, un chat grand noir et gros, posée par Afortunada, son poussin mouette adoptif. Car quelques semaines plus tôt, alors que …
En savoir plus »Parmi d’étranges victimes
Auteur: Daniel Saldaña Paris Editeur: Métailié – 22 août 2019 (288 pages) Lu en juillet 2019 Mon avis: Rodrigo, le narrateur, a 27 ans, vit à Mexico et est un « gratte-papier accroché à ses routines« . Pas la moindre volonté, pas la moindre personnalité, il se contente de se laisser porter …
En savoir plus »Le dégoût – Thomas Bernhard à San Salvador
Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié – 2018 (112 pages) Lu en mai 2019 Mon avis: En espagnol, on dirait, à propos d’Edgardo Vega, le narrateur : « Qué exagerado, cómo se está pasando el tío »*. Pourtant, il faut le comprendre, ce pauvre Vega. Voilà 18 ans qu’il a quitté le Salvador, …
En savoir plus »Retour à Managua
Auteur: Sergio Ramírez Editeur: Métailié – 16 mai 2019 (336 pages) Lu en juin 2019 Mon avis: « Retour à Managua« , c’est le retour aux affaires de l’inspecteur Morales. Un retour pas des plus flamboyants : après son enquête précédente (« Il pleut sur Managua« , que je n’ai pas lu), Morales est passé …
En savoir plus »Une santé de fer
Auteur: Pablo Casacuberta Editeur: Métailié – 16 mai 2019 (208 pages) Lu en avril 2019 Mon avis: Tobías est un grand garçon costaud qui, à presque 50 ans, vit toujours avec sa maman. Il n’a pas connu son père, militaire mort avant sa naissance dans d’obscures circonstances (en tout cas …
En savoir plus »Les deux vies de Sofia
Auteur: Ronaldo Wrobel Editeur: Métailié – 11 avril 2019 (224 pages) Lu en avril 2019 Mon avis: En 1938, Sofia Stern a 19 ans. Mi-juive, mi-chrétienne, elle a décidé de quitter, seule, Hambourg, sa ville natale, et l’Allemagne nazie à bord d’un cargo en partance pour le Brésil. En 2013, …
En savoir plus »Sombre avec moi
Auteur: Chris Brookmyre Editeur: Métailié – 4 avril 2019 (496 pages) Lu en mars 2019 Mon avis: Une femme est sur le banc des accusés. Dans la salle d’audience, Jack Parlabane, journaliste déchu, est celui qui a causé sa perte. Une femme, Diana Jager, la petite quarantaine, brillante et antipathique …
En savoir plus »Sous la grande roue
Auteur: Selva Almada Editeur: Métailié – 21 mars 2019 (192 pages) Lu en mars 2019 Mon avis: Au pied de la grande roue, Pajarito et Marciano, 20 ans et quelque, sont étendus, agonisants. Au-dessus d’eux, le ciel est blanc, c’est l’aube. Le jour se lève sur une nuit au bout …
En savoir plus »La société des rêveurs involontaires
Auteur: José Eduardo Agualusa Editeur: Métailié – 21 février 2019 (280 pages) Lu en février 2019 Mon avis: Daniel Benchimol, angolais, est journaliste le jour et grand rêveur la nuit. Il rêve de gens qu’il ne connaît pas. Un jour, sur la plage d’un hôtel il trouve un appareil photo dont …
En savoir plus »L’ombre d’un père
Auteur: Christoph Hein Editeur: Métailié – 24 janvier 2019 (400 pages) Lu en janvier 2019 Mon avis: Konstantin Boggosch est coupable. Coupable d’avoir eu un père nazi, criminel de guerre, pendu à ce titre en 1945. Quoi qu’il dise ou fasse, Konstantin devra porter ce poids, cette ombre écrasante, sa vie …
En savoir plus »