Auteure: Lídia Jorge Editeur: Métailié – 18 août 2023 (416 pages) Prix Transfuge du meilleur roman lusophone 2023 Lu en juillet 2023 Mon avis: La narratrice est une vieille dame qui réside à la maison de retraite « Hôtel Paradis », quelque part au Portugal. Un endroit au nom douteux, dont on …
En savoir plus »La vengeance de Teresa
Auteur: Claudio Fava Editeur: Métailié – 16 juin 2023 (160 pages) Lu en juin 2023 Mon avis: Teresa est une jeune femme qui travaille à Rome, pour une association qui accompagne des malades en fin de vie. D’origine sicilienne, elle a quitté sa région pour tenir à distance le souvenir …
En savoir plus »Le rêve du retour
Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié – 2015 (160 pages) Lu en mai 2023 Mon avis: Ca y est ! Après une dizaine d’années d’exil au Mexique, Erasmo Aragón, journaliste salvadorien, va enfin pouvoir réaliser son rêve : rentrer dans son pays et y lancer avec quelques anciens collègues une nouvelle revue …
En savoir plus »La confession de la lionne
Auteur: Mia Couto Editeur: Métailié – 2015 (233 pages) Lu en juin 2023 Mon avis: A Kulumani, village de brousse mozambicain, des lions attaquent les habitants. Le chasseur Arcanjo Baleiro est envoyé sur place pour abattre les fauves et ramener la sécurité et le calme. Sur ce pitch très simple, …
En savoir plus »L’autodidacte, le boxeur et la reine du printemps
Auteur: Hernán Rivera Letelier Editeur: Métailié – 2 juin 2023 (112 pages) Lu en mai 2023 Mon avis: Il était une fois, dans le désert d’Atacama au Chili, une mine de salpêtre parmi tant d’autres, et le village né autour d’elle. Il était une fois, dans cet espace infini et …
En savoir plus »L’homme apprivoisé
Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié – 12 mai 2023 (128 pages) Lu en mai 2023 Mon avis: L’homme apprivoisé du titre, c’est Erasmo Aragón, l’un des (anti-)héros de « Moronga », précédent opus de Castellanos Moya. Erasmo, ancien militant gauchiste salvadorien, avait fui la violence de son pays et trouvé refuge …
En savoir plus »Les morts et le journaliste
Auteur: Óscar Martínez Editeur: Métailié – 7 avril 2023 (240 pages) Lu en avril 2023 Mon avis: Le Salvador est l’un des pays les plus meurtriers du monde. Les gangs (« pandillas ») les plus violents s’y livrent depuis des années une guerre sans merci, à laquelle s’ajoutent les « affrontements » réguliers avec …
En savoir plus »La guerre des anges
Auteur: José Eduardo Agualusa Editeur: Métailié – 2007 (288 pages) Lu en mars 2023 Mon avis: Sur le Morro da Barriga, une favela sur les hauteurs de Rio, la révolte couve. Un énième épisode de la guérilla entre gangs de trafiquants de drogue et autorités a conduit à la mort …
En savoir plus »Les enfants Oppermann
Auteur: Lion Feuchtwanger Editeur: Métailié – 17 février 2023 (400 pages) Lu en février 2023 Mon avis: Berlin, novembre 1932. Depuis plusieurs générations, la famille Oppermann est à la tête d’une entreprise florissante, active dans le commerce de mobilier bon marché. Trois frères et une sœur, proches de la cinquantaine, …
En savoir plus »Les vivants et les autres
Auteur: José Eduardo Agualusa Editeur: Métailié – 10 février 2023 (224 pages) Lu en février 2023 Mon avis: Bienvenue au festival littéraire de l’île de Mozambique, où vous pourrez assister à des rencontres et débats entres les plus grands écrivains africains du moment, venus parler de leur métier, de leurs …
En savoir plus »