Auteur: Virgilio Piñera Editeur: Métailié (suites) – 1999 (252 pages) Lu en décembre 2018 Mon avis: Virgilio Piñera (1912-1979) est un écrivain cubain, à la fois poète, romancier, nouvelliste, auteur de théâtre et d’essais, et traducteur. Vivant à Buenos Aires (où il a rencontré Borges) depuis 1946, il rentre à Cuba …
En savoir plus »
Auteur: Rosa Montero Editeur: Points – 2008 (448 pages) Lu en octobre 2018 Mon avis: Lucía, 41 ans, attend son mari Ramón à la porte d’embarquement de l’aéroport de Madrid. Ils ont décidé de passer le Nouvel An à Vienne. Mais Ramón est parti aux toilettes et ne revient pas. Après …
En savoir plus »
Auteur: Luis Sepúlveda Editeur: Métailié – 2003 (159 pages) Lu en septembre 2018 Mon avis: La phrase « J’étais ici et personne ne racontera mon histoire », gravée sur une pierre du camp de concentration de Bergen Belsen, est le moteur de ce recueil de 35 « histoires marginales ». Poussé par le besoin de …
En savoir plus »
Auteur: Horacio Quiroga Editeur: Métailié – 2018 (208 pages) Lu en août 2018 Mon avis: Horacio Quiroga (1878-1937) était un homme tourmenté, dont la vie fut hantée par la mort pratiquement dès sa naissance, puisqu’il n’avait que trois mois au décès de son père (suicide ou accident?). Quiroga lui-même, atteint d’un …
En savoir plus »
Auteur: Pablo de Santis Editeur: Métailié – 13 septembre 2018 (380 pages) Lu en septembre 2018 Mon avis: A Buenos Aires en 1968, Miguel Dorey est un jeune universitaire qui s’est pris de passion pour la cryptographie. Sa référence en la matière est le professeur Ezequiel Colina Ross, spécialiste reconnu …
En savoir plus »
Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié – 23 août 2018 (313 pages) Lu en juillet 2018 Mon avis: « Moronga » signifie « boudin » et par extension, peut désigner, de manière peu flatteuse, l’organe sexuel masculin. Foin cependant de cours de cuisine ou d’anatomie ici, encore que. Avec « Moronga », l’auteur dissèque la manière dont …
En savoir plus »
Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié (Suites) – 2018 (192 pages) Lu en juillet 2018 Mon avis: « Effondrement » commence par une scène de ménage d’anthologie. Nous sommes au Honduras en 1963, dans une famille bourgeoise aisée et bien comme il faut. C’est le jour du mariage de Teti, 25 ans, fille …
En savoir plus »
Auteur: Juan Pablo Villalobos Editeur: Buchet-Chastel – 6 septembre 2018 (234 pages) Prix Herralde 2016 Lu en juillet 2018 Mon avis: Mexique 2004, ce n’est pas une victoire en Coupe du Monde, c’est l’année où le narrateur, Juan Pablo Villalobos (tiens, comme l’auteur) décroche une bourse pour un doctorat à Barcelone. Personne …
En savoir plus »
Auteur: Alejandro Palomas Editeur: Le Cherche Midi – 2018 (352 pages) Lu en avril 2018 Mon avis: Vous avez aimé « Une mère », le premier roman publié chez nous d’Alejandro Palomas ? Vous avez adoré Amalia, personnage aussi principal que fantaisiste ? Eh bien vous allez… comment dire… Bon, euh, en fait je ne …
En savoir plus »
Auteur: Selva Almada Editeur: Métailié – 2015 (144 pages) Lu en mars 2018 Mon avis: Ni una menos. Pas une de moins. En 1986, au moment où l’auteure, alors âgée de 13 ans, a commencé à prendre conscience des violences faites aux femmes, ce mouvement (cette revendication, ce cri de colère) …
En savoir plus »