Auteur: Vladimir Vertlib Editeur: Métailié – 2018 (304 pages) Lu en avril 2018 Mon avis: Lucia Binar, digne vieille dame amatrice de poésie, n’a plus qu’une aspiration dans la vie : habiter en paix jusqu’à la fin de ses jours (plus très nombreux, d’après elle) dans son appartement de la rue des …
En savoir plus »
Auteur: José Eduardo Agualusa Editeur: Métailié (Suites) – 2018 (176 pages) Prix international de littérature de Dublin 2017 Lu en avril 2018 Mon avis: La théorie générale de l’oubli qu’aurait pu écrire Ludovica, si elle « avai[t] encore de l’espace, du charbon de bois et des murs disponibles », n’aurait sans doute pas …
En savoir plus »
Auteur: Aeham Ahmad Editeur: Editions La Découverte – 2018 (352 pages) Lu en avril 2018 Mon avis: Le pianiste de Yarmouk ou le « musicien des ruines ». Yarmouk se situe dans la banlieue de Damas en Syrie. Cette ville a vu le jour en 1957, à l’occasion d’un afflux massif de réfugiés …
En savoir plus »
Auteur: Lize Spit Editeur: Actes Sud – 2018 (420 pages) Lu en mars 2018 Mon avis: Trois fils narratifs qui alternent en continu, tissant une trame qui ne révèle son terrible dessin (dessein) que dans les dix dernières pages. Le premier : une journée dans la vie d’Eva, le 30 décembre 2015, …
En savoir plus »
Auteur: Selva Almada Editeur: Métailié – 2015 (144 pages) Lu en mars 2018 Mon avis: Ni una menos. Pas une de moins. En 1986, au moment où l’auteure, alors âgée de 13 ans, a commencé à prendre conscience des violences faites aux femmes, ce mouvement (cette revendication, ce cri de colère) …
En savoir plus »
Auteur: Marisha Pessl Editeur: Folio – 2017 (864 pages) Lu en mars 2018 Mon avis: Il y a plusieurs années, Scott McGrath, journaliste au long cours, a tenté de percer le halo de mystère dans lequel évolue Stanislas Cordova, cinéaste mythique. Mal lui en prit : frustré de ne pas parvenir à …
En savoir plus »
Auteur: Lorenzo Cecchi Editeur: Cactus Inébranlable Editions – 2016 (102 pages) Lu en mars 2018 Mon avis: Le fil rouge de ce recueil de neuf nouvelles ? L’Espagne, évidemment, même si le fil en question est parfois tendu fort lâchement, serpentant de références des plus poétiques (les madrigaux de Gesualdo, vassal napolitain …
En savoir plus »
Auteur: Evelyne Heuffel Editeur: M.E.O. Editions – 2013 (344 pages) Lu en mars 2018 Mon avis: En ce début de 20ème siècle, un petit coin de Belgique s’implante dans le vaste Brésil, où tant de territoires sont encore à conquérir. A l’époque, la petite Belgique industrielle et industrieuse est ambitieuse et …
En savoir plus »
Auteur: Juan Carlos Méndez Guédez Editeur: Métailié – mars 2018 (368 pages) Lu en mars 2018 Mon avis: Caracas, au début des années 2010, c’est un fétide relent d’enfer sur terre. Violence et délinquance en tous genres, enlèvements et assassinats en pleine rue, attentats à la bombe, demandes de rançon et …
En savoir plus »
Auteur: Alfredo Pita Editeur: Métailié – mars 2018 (384 pages) Lu en mars 2018 Mon avis: Ayacucho, le Recoin des Morts en quechua, doit son nom à un massacre remontant à l’époque de l’empire Inca. Quelques siècles plus tard, dans les années 80-90, cette ville des Andes péruviennes s’est à nouveau …
En savoir plus »