Auteur: Bernard Malamud Editeur: Seuil – 1967/Payot et Rivages (poche) – 2015 (427 pages) National Book Award et Prix Pulitzer fiction 1967 Lu en mars 2025 Mon avis: Yakov Bok, ouvrier réparateur très pauvre, quitte son shtetl natal et part s’installer à Kiev. Il aspire à une vie meilleure, et …
En savoir plus »Le laquais et la putain
Auteure: Nina Berberova Editeur: Actes Sud – 1986 (80 pages)/J’ai lu – 2008 (96 pages) Lu en février 2025 Mon avis: Octobre 1917. Tania, fille de fonctionnaires, va devoir quitter la Russie qui n’est plus blanche. Ambitieuse, aspirant au bonheur matériel, elle séduit le fiancé de sa sœur, l’épouse et …
En savoir plus »Source de chaleur
Auteur: Soichi Kawagoe Editeur: Belfond – 22 août 2024 (424 pages) Lu en août 2024 Mon avis: Pendant la seconde moitié du 19ème siècle, l’île de Sakhaline, à l’extrême est de la Russie et au nord du Japon, a fait l’objet de partages et de disputes incessants entre ces deux …
En savoir plus »Le cantique du Toungouse
Auteur: Oleg Ermakov Editeur: Editions des Syrtes – 2020 (352 pages) Lu en septembre 2023 Mon avis: Dans la taïga des environs du lac Baïkal, un petit groupe d’hommes est lancé à la poursuite de Michka, un jeune Toungouse, l’une des plus anciennes ethnies nomades de la région. Michka est …
En savoir plus »L’ancien calendrier d’un amour
Auteur: Andreï Makine Editeur: Grasset – 11 janvier 2023 (198 pages) Lu en décembre 2022 Mon avis: Valdas est né en 1898 dans la Russie impériale. Issu d’une famille aristocratique, il passe chaque année de douces vacances en Crimée sur les bords de la Mer Noire. Il se rêve poète. …
En savoir plus »Volia Volnaïa
Auteur: Victor Remizov Editeur: Belfond – 2017 (464 pages) ou 10/18 – 2019 (408 pages) Lu en juillet 2022 Mon avis: Par ces temps caniculaires, on peut tenter de se rafraîchir en voyageant par la pensée (au moins) vers la Sibérie orientale. Au début de l’automne, la neige va bientôt …
En savoir plus »Les rois aveugles
Auteur: Joseph Kessel Editeur: Editions 10/18 – 1992 (301 pages) Lu en décembre 2021 Mon avis: En cet an de grâce 1916, la Russie impériale et la dynastie des Romanov ont perdu beaucoup de leur splendeur et sont en pleine décadence. Embourbé dans la première guerre mondiale, le régime tsariste …
En savoir plus »Les enfants de la Volga
Auteur: Gouzel Iakhina Editeur: Noir sur Blanc – 19 août 2021 (512 pages) Lu en octobre 2021 Mon avis: Il était une fois, vers 1920, un instituteur qui s’escrimait, en vain, à initier ses petits élèves à la poésie allemande, dans le petit village de Gnadenthal, sur les bords de …
En savoir plus »Ma belle-mère russe et autres catastrophes
Auteur: Alexandra Fröhlich Éditeur: Editions Piranha – 2015 (246 pages) Lu en mai 2021 Mon avis: Paula Matthes, la petite trentaine, est avocate à Hambourg. Sa vie n’est pas très folichonne : son compagnon de longue date vient de la quitter et, comme ils étaient associés dans le même cabinet, …
En savoir plus »Les Eltychev
Auteur: Roman Sentchine Éditeur: Editions Noir sur Blanc – 2013 (258 pages) Lu en mai 2020 Mon avis: Au début des années 2000, dans un chef-lieu de province russe, les Eltychev mènent leur petite vie. Une vie monotone, sans grand train, luxe ou relief, mais ils s’en tirent à bon …
En savoir plus »