Auteur: Elsa Osorio Editeur: Métailié – Rentrée littéraire hiver 2018 (400 pages) Lu en décembre 2017 Mon avis: Argentine, 1978. La Coupe du Monde de football bat son plein, la dictature militaire de Jorge Videla aussi, depuis le coup d’Etat de 1976. Les opposants sont séquestrés et torturés dans les locaux de …
En savoir plus »La quatrième dimension
Auteur: Nona Fernández Editeur: Stock – Rentrée littéraire hiver 2018 (288 pages) Lu en janvier 2018 Mon avis: Premier coup de coeur de l’année. Dans une interview au journal espagnol El País*, Nona Fernández disait « Je n’écris pas pour que le lecteur passe un bon moment ». De fait, les émotions …
En savoir plus »La servante et le catcheur
Auteur: Horacio Castellanos Moya Editeur: Métailié (Suites) – 2015 (240 pages) Lu en novembre 2017 Mon avis: Ami lecteur, dis-toi que tu as de la chance. Celle de ne pas avoir vécu dans l’un de ces enfers sur Terre qu’était le Salvador à la fin des années 70. A l’époque, ce …
En savoir plus »Les ombres de l’Araguaia
Auteur: Guiomar de Grammont Editeur: Métailié – Rentrée littéraire 2017 (240 pages) Prix National Pen Club Brésil 2017. Lu en septembre 2017 Mon avis: Quand il s’agit de coups d’Etat en Amérique latine, on pense surtout à ceux du Chili et d’Argentine. Quant aux guérillas, les plus connues sont probablement celles …
En savoir plus »Un dimanche de révolution
Auteur: Wendy Guerra Editeur: Buchet-Chastel – 2017 (216 pages) Lu en août 2017 Mon avis: « Personne ne devrait rester très longtemps dans un endroit où on le rejette, mais je navigue en cercles, sombrant dans l’étang de ma propre défaite sociale. Je me sentais sur le point de me noyer …
En savoir plus »Avant la nuit
Auteur: Reinaldo Arenas Editeur: Babel – 2000 (448 pages) Lu en avril 2017 Mon avis: « Avant la nuit » est l’autobiographie de Reinaldo Arenas, écrivain né à Cuba en 1943 et qui, atteint du sida, se donnera la mort en 1990 à New York. Reinaldo Arenas est né à la campagne, …
En savoir plus »L’autobus
Auteur: Eugenia Almeida Editeur: Métailié Suites – 2012 (128 pages) Lu en mars 2017 Mon avis: Un soir comme les autres dans une paisible bourgade perdue d’Argentine : un voyageur de commerce et sa compagne (un peu jeune pour lui, peut-être…) prennent un verre au café, attendant l’autobus qui les ramènera …
En savoir plus »La position du pion
Auteur: Rafael Reig Editeur: Métailié – 2017 (288 pages) Lu en février 2017 Mon avis: A la fin d’une partie d’échecs, il suffit parfois de regarder les pièces qui restent sur l’échiquier pour deviner comment la partie s’est déroulée. En cet an de grâce 1979, l’Espagne est en pleine effervescence. Franco …
En savoir plus »Les jours de l’arc-en-ciel
Auteur: Antonio Skármeta Editeur: Points – 2014 (248 pages) Lu en septembre 2016 (Challenge ABC 2016-2017 de Babelio) Mon avis: « Erano i giorni dell’arcobaleno, finito l’inverno tornava il sereno » (Nicola di Bari) Quinze minutes de tribune électorale, c’est le cadeau « généreusement » accordé par la junte militaire chilienne – de plus …
En savoir plus »La tristesse du samouraï
Auteur: Victor del Arbol Editeur: Babel Noir – 2013 (528 pages) Lu en août 2016 Mon avis: Pourquoi tant de haine ? Et pourquoi se transmet-elle de génération en génération, au lieu de disparaître enterrée en même temps que ses protagonistes initiaux ? Sans répondre à ces questions, « La tristesse du samouraï » …
En savoir plus »