Auteur: Joaquim Maria Machado de Assis Editeur: Métailié – 1991 (307 pages) ou Suites Métailié – 2015 (320 pages) Lu en juillet 2022 Mon avis: Au Brésil, à la fin du 19ème siècle, Rubião est un modeste professeur qui tient lieu d’homme de compagnie et de garde-malade au philosophe millionnaire …
En savoir plus »Remords
Auteur: Luiz Ruffato Éditeur: Métailié – 8 avril 2021 (240 pages) Lu en avril 2021 Mon avis: Oséias, le narrateur, n’a presque plus rien. A 54 ans, il est divorcé, n’a plus de contacts avec son fils, a quitté son travail. Il ne lui reste que les souvenirs du passé, …
En savoir plus »Brésil : Voyage au pays de Bolsonaro
Auteur: Virginie Jacoberger-Lavoué Éditeur: Editions du Rocher – 20 janvier 2021 (312 pages) Lu en mars 2021 Mon avis: « Ordem e progresso », c’est la devise inscrite sur le drapeau brésilien. Pauvre Brésil. La réalisation de ces deux objectifs paraît lointaine, et manifestement ce n’est pas Bolsonaro qui va y changer …
En savoir plus »Tupinilândia
Auteur: Samir Machado de Machado Éditeur: Métailié – 3 septembre 2020 (450 pages) Lu en août 2020 Mon avis: Au milieu des années 80, le Brésil s’en revient peu à peu à la démocratie. Pour célébrer cette ère nouvelle dans l’histoire de la nation brésilienne, un richissime industriel, fervent admirateur …
En savoir plus »L’aliéniste
Auteur: Joaquim Maria Machado de Assis Éditeur: Métailié (Suites) – 2005 (98 pages) Lu en août 2020 Mon avis: En cette fin de 19ème siècle, le docteur Simon Bacamarte revient dans sa ville natale d’Itaguaï, à quelques encablures de Rio de Janeiro. Fort des nouvelles connaissances qu’il a acquises en …
En savoir plus »Les deux vies de Sofia
Auteur: Ronaldo Wrobel Editeur: Métailié – 11 avril 2019 (224 pages) Lu en avril 2019 Mon avis: En 1938, Sofia Stern a 19 ans. Mi-juive, mi-chrétienne, elle a décidé de quitter, seule, Hambourg, sa ville natale, et l’Allemagne nazie à bord d’un cargo en partance pour le Brésil. En 2013, …
En savoir plus »Neuf nuits
Auteur: Bernardo Carvalho Editeur: Métailié – 2005 (188 pages) Lu en novembre 2018 Mon avis: En 2001, Bernardo Carvalho, l’auteur-narrateur, lit par hasard un article de journal sur le suicide, en 1939, d’un jeune ethnologue américain au fond de l’Amazonie brésilienne. Avant de se tuer, Buell Quain a écrit quelques lettres …
En savoir plus »Saudade
Auteur: Ursula Sila-Gasser Editeur: Carnets Nord – 24 août 2018 (208 pages) Lu en août 2018 Mon avis: Selon une encyclopédie collaborative ayant pignon sur le Net, « saudade est un mot portugais qui exprime un sentiment complexe où se mêlent mélancolie, nostalgie et espoir« . Ce sont manifestement la mélancolie et la …
En savoir plus »Villa Belga
Auteur: Evelyne Heuffel Editeur: M.E.O. Editions – 2013 (344 pages) Lu en mars 2018 Mon avis: En ce début de 20ème siècle, un petit coin de Belgique s’implante dans le vaste Brésil, où tant de territoires sont encore à conquérir. A l’époque, la petite Belgique industrielle et industrieuse est ambitieuse et …
En savoir plus »492 – Confessions d’un tueur à gages
Auteur: Klester Cavalcanti Éditeur: Métailié – Rentrée littéraire hiver 2018 (224 pages) Lu en janvier 2018 Mon avis: Júlio Santana n’a jamais réellement voulu devenir tueur à gages professionnel. Et pourtant il a accompli à ce titre 492 « prestations ». Paradoxe d’un homme « apparemment ordinaire, calme, enjoué, casanier, affectueux avec les siens …
En savoir plus »